← Retour au siteBack to siteVolver al sitio返回网站العودة إلى الموقع

Conditions de service et confidentialité

Version 1.1En vigueur le 15 novembre 2026

Ces conditions s’appliquent aux restaurants qui utilisent nos services. Elles sont acceptées en cochant la case «J’accepte les conditions de service» lors de l’inscription.

L’essentiel

  • Création du site gratuite. Ensuite 40 $ par mois, le premier mois gratuit.
  • 8 % sur le sous-total des commandes en ligne, sans les taxes, pourboires ni frais de livraison.
  • Sans engagement : un avis de 30 jours suffit pour arrêter, des deux côtés.
  • Votre domaine, votre compte Stripe, vos clients et votre menu restent toujours à vous.
  • Si vous voulez garder le site après votre départ, vous pouvez le racheter (500 $ à 5 000 $ selon vos ventes).
  • La tablette pour recevoir vos commandes vous est prêtée. Si elle est brisée, perdue ou ne fonctionne plus, vous payez sa réparation ou le prix que nous avons payé pour elle, et nous vous en prêtons une autre en attendant.

Conditions de service

1.Les parties

Les présentes conditions lient Reda Rebbaa, travailleur autonome faisant affaire sous le nom Agence marketing Reda Rebbaa, [adresse] («nous»), et le restaurant qui s’inscrit à nos services («vous»).

2.Acceptation et langue

Vous acceptez ces conditions en cochant la case prévue lors de l’inscription. Nous conservons la date, l’heure et la version acceptée.

La version française vous est remise en premier. Si vous le demandez expressément après l’avoir reçue, vous pouvez choisir d’être lié par la version anglaise.

3.Services inclus

Une refonte complète du site, à votre demande, fait l’objet d’un prix convenu à l’avance.

4.Prix

Tous nos prix s’entendent plus taxes. Lorsque nous sommes inscrits aux taxes, nous ajoutons les taxes qui s’appliquent à votre province (TPS ou TVH, et TVQ au Québec).

5.Paiements des clients

6.Publicité

7.Retard de paiement

Si le paiement des frais mensuels échoue, nous vous en avisons et vous disposez de 14 jours pour régulariser. Après ce délai, le site peut être suspendu jusqu’au paiement.

8.Propriété

9.Durée et fin du service

10.Rachat du site (facultatif)

Si vous souhaitez conserver le site après la fin du service, vous pouvez le racheter. Le prix de rachat est :

6 × la commission mensuelle moyenne des 6 derniers mois complets
minimum 500 $ · maximum 5 000 $ · plus taxes

Si le service a duré moins de 6 mois, la moyenne est calculée sur les mois complets disponibles. Le prix de rachat comprend les fichiers du site, une cession écrite des droits d’auteur sur ce site et notre aide pour le transférer chez l’hébergeur de votre choix. Après le rachat, aucune commission n’est due. Le rachat n’est jamais obligatoire : partir est toujours gratuit.

11.Changements de prix ou de conditions

Nous vous avisons par courriel au moins 60 jours avant tout changement de prix ou de ces conditions. Si vous refusez le changement, vous pouvez mettre fin au service sans frais avant son entrée en vigueur.

12.Responsabilités

13.La tablette prêtée

14.Programme de fidélité, badges et cadeaux

15.Textos, promotions et avis

16.Assistant IA, retours et annulations

17.Renseignements personnels de vos clients

Les renseignements de vos clients (nom, téléphone, courriel, commandes) vous appartiennent. Nous les traitons uniquement pour vous fournir le service et selon vos instructions. Nous les protégeons par des mesures de sécurité raisonnables, ne les vendons jamais et ne les utilisons pas pour d’autres clients. Nous vous avisons sans délai de tout incident de confidentialité qui les concerne. Si vous envoyez des promotions à vos clients par courriel ou texto, vous êtes responsable d’avoir leur consentement, comme l’exige la Loi canadienne anti-pourriel. Voir aussi notre politique de confidentialité ci-dessous.

18.Droit applicable

Ces conditions sont régies par les lois du Québec et du Canada. Tout litige relève des tribunaux du district judiciaire de Montréal.

Politique de confidentialité

Cette politique explique comment nous traitons les renseignements personnels, conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Loi 25).

1.Responsable de la protection des renseignements personnels

Le propriétaire de l’entreprise est le responsable. Pour toute question, demande d’accès ou plainte, écrivez à redarebbaa.marketing@gmail.com.

2.Renseignements que nous recueillons

3.Ce que notre site n’utilise pas

Notre site n’utilise aucun témoin (cookie) publicitaire ni outil de suivi. Il garde seulement votre choix de langue dans votre navigateur. Les polices de caractères sont chargées depuis Google Fonts, ce qui transmet votre adresse IP à Google.

4.Partage et lieu de conservation

Nous ne vendons aucun renseignement. Nous les partageons seulement avec nos fournisseurs nécessaires au service : l’hébergement du site (Vercel), le paiement (Stripe), le service de formulaire et l’envoi de textos. Certains de ces fournisseurs conservent les données à l’extérieur du Québec, notamment aux États-Unis. Avant de leur confier des renseignements, nous évaluons que leurs mesures de protection sont adéquates, comme l’exige la loi.

5.Conservation

Nous conservons les demandes de contact pendant 2 ans au plus, et les renseignements des clients du service pendant la durée du service, plus la période exigée par les lois fiscales. Ensuite, nous les détruisons de façon sécuritaire.

6.Vos droits

Vous pouvez demander l’accès à vos renseignements, leur correction, ou retirer votre consentement en écrivant au responsable. Nous répondons dans un délai de 30 jours. Vous pouvez aussi porter plainte auprès de la Commission d’accès à l’information du Québec.

7.Incidents

Nous tenons un registre des incidents de confidentialité. Si un incident présente un risque de préjudice sérieux, nous avisons la Commission d’accès à l’information et les personnes concernées.

Terms of service and privacy

Version 1.1Effective November 15, 2026

These terms apply to restaurants that use our services. They are accepted by ticking the “I accept the terms of service” box at sign-up. The French version is provided first and is the reference version, unless you expressly chose to be bound by this English version.

In short

  • Your website is built for free. Then $40 a month, with the first month free.
  • 8% of the subtotal of online orders, not counting taxes, tips or delivery fees.
  • No commitment: 30 days’ notice is all it takes to stop, on either side.
  • Your domain, Stripe account, customers and menu always stay yours.
  • If you want to keep the site after leaving, you can buy it ($500 to $5,000 depending on your sales).
  • The tablet for receiving your orders is loaned to you. If it is broken, lost or stops working, you pay for its repair or the price we paid for it, and we lend you another one in the meantime.

Terms of service

1.The parties

These terms bind Reda Rebbaa, self-employed, doing business as Reda Rebbaa Marketing Agency (Agence marketing Reda Rebbaa), [address] (“we”), and the restaurant that signs up for our services (“you”).

2.Acceptance and language

You accept these terms by ticking the box at sign-up. We keep a record of the date, time and version accepted.

The French version is given to you first. If you expressly ask for it after receiving the French version, you can choose to be bound by this English version.

3.Included services

A full redesign at your request is priced in advance.

4.Pricing

All prices are plus taxes. Once we are registered for sales taxes, we add the taxes that apply in your province (GST or HST, plus QST in Quebec).

5.Customer payments

6.Advertising

7.Late payment

If the monthly fee payment fails, we let you know and you have 14 days to fix it. After that, the site may be paused until payment is made.

8.Ownership

9.Term and ending the service

10.Buying the site (optional)

If you want to keep the site after the service ends, you can buy it. The buyout price is:

6 × the average monthly commission over the last 6 full months
minimum $500 · maximum $5,000 · plus taxes

If the service ran for less than 6 months, the average uses the full months available. The price includes the site files, a written assignment of the copyright in that site, and our help moving it to the host of your choice. No commission is owed after the buyout. The buyout is never required: leaving is always free.

11.Changes to prices or terms

We give you at least 60 days’ notice by email before any change to prices or to these terms. If you don’t accept the change, you can end the service at no cost before it takes effect.

12.Responsibilities

13.The loaned tablet

14.Loyalty program, badges and gifts

15.Text messages, promotions and reviews

16.AI assistant, returns and cancellations

17.Your customers’ personal information

Your customers’ information (name, phone, email, orders) belongs to you. We process it only to provide the service and according to your instructions. We protect it with reasonable security measures, never sell it, and never use it for other clients. We notify you promptly of any privacy incident involving it. If you send promotions to your customers by email or text, you are responsible for having their consent, as Canada’s Anti-Spam Legislation requires. See also our privacy policy below.

18.Governing law

These terms are governed by the laws of Quebec and Canada. Any dispute falls under the courts of the judicial district of Montreal.

Privacy policy

This policy explains how we handle personal information, in line with Quebec’s Act respecting the protection of personal information in the private sector (Law 25).

1.Person in charge of personal information

The owner of the business is the person in charge. For any question, access request or complaint, write to redarebbaa.marketing@gmail.com.

2.Information we collect

3.What our site doesn’t use

Our site uses no advertising cookies or tracking tools. It only remembers your language choice in your browser. Fonts are loaded from Google Fonts, which sends your IP address to Google.

4.Sharing and where data is stored

We never sell information. We only share it with the providers the service needs: site hosting (Vercel), payments (Stripe), the form service and text messaging. Some of these providers store data outside Quebec, including in the United States. Before entrusting them with any information, we assess that their protection measures are adequate, as the law requires.

5.Retention

We keep contact requests for 2 years at most, and client information for as long as the service runs plus the period required by tax law. After that, we destroy it securely.

6.Your rights

You can ask to access or correct your information, or withdraw your consent, by writing to the person in charge. We reply within 30 days. You can also file a complaint with Quebec’s Commission d’accès à l’information.

7.Incidents

We keep a register of privacy incidents. If an incident carries a risk of serious harm, we notify the Commission d’accès à l’information and the people affected.

Condiciones de servicio y privacidad

Versión 1.1Vigente desde el 15 de noviembre de 2026

Estas condiciones se aplican a los restaurantes que usan nuestros servicios. Se aceptan marcando la casilla «Acepto las condiciones de servicio» al registrarse.

Esta traducción al español se ofrece solo para su comodidad. La versión en francés es la versión de referencia y prevalece en caso de diferencia.

En resumen

  • Su sitio web se crea gratis. Después, $40 al mes, con el primer mes gratis.
  • 8 % del subtotal de los pedidos en línea, sin contar impuestos, propinas ni costos de entrega.
  • Sin compromiso: basta con 30 días de aviso para terminar, por ambas partes.
  • Su dominio, su cuenta de Stripe, sus clientes y su menú siempre siguen siendo suyos.
  • Si quiere conservar el sitio al irse, puede comprarlo (de $500 a $5,000 según sus ventas).
  • La tableta para recibir sus pedidos se le presta. Si se rompe, se pierde o deja de funcionar, usted paga su reparación o el precio que pagamos por ella, y le prestamos otra mientras tanto.

Condiciones de servicio

1.Las partes

Estas condiciones vinculan a Reda Rebbaa, trabajador autónomo que opera como Agence marketing Reda Rebbaa, [dirección] («nosotros»), y al restaurante que se inscribe en nuestros servicios («usted»).

2.Aceptación e idioma

Usted acepta estas condiciones marcando la casilla al registrarse. Conservamos un registro de la fecha, la hora y la versión aceptada.

La versión en francés se le entrega primero. Las versiones en otros idiomas son traducciones de cortesía.

3.Servicios incluidos

Un rediseño completo a petición suya se cotiza por adelantado.

4.Precios

Todos los precios son más impuestos. Una vez que estemos registrados para los impuestos sobre las ventas, añadiremos los impuestos que correspondan en su provincia (GST o HST, más QST en Quebec).

5.Pagos de los clientes

6.Publicidad

7.Retraso en el pago

Si el pago de la cuota mensual falla, se lo avisamos y tiene 14 días para corregirlo. Después, el sitio puede pausarse hasta que se haga el pago.

8.Propiedad

9.Duración y fin del servicio

10.Compra del sitio (opcional)

Si quiere conservar el sitio después del fin del servicio, puede comprarlo. El precio de compra es:

6 × la comisión mensual promedio de los últimos 6 meses completos
mínimo $500 · máximo $5,000 · más impuestos

Si el servicio duró menos de 6 meses, el promedio se calcula con los meses completos disponibles. El precio incluye los archivos del sitio, una cesión por escrito de los derechos de autor de ese sitio y nuestra ayuda para trasladarlo al proveedor de alojamiento que usted elija. No se debe ninguna comisión después de la compra. La compra nunca es obligatoria: irse siempre es gratis.

11.Cambios de precios o de condiciones

Le avisamos por correo electrónico con al menos 60 días de anticipación antes de cualquier cambio de precios o de estas condiciones. Si no acepta el cambio, puede terminar el servicio sin costo antes de que entre en vigor.

12.Responsabilidades

13.La tableta prestada

14.Programa de fidelidad, insignias y regalos

15.Mensajes de texto, promociones y reseñas

16.Asistente de IA, devoluciones y cancelaciones

17.Datos personales de sus clientes

Los datos de sus clientes (nombre, teléfono, correo, pedidos) le pertenecen. Solo los tratamos para prestar el servicio y según sus instrucciones. Los protegemos con medidas de seguridad razonables, nunca los vendemos y nunca los usamos para otros clientes. Le avisamos rápidamente de cualquier incidente de privacidad que los afecte. Si envía promociones a sus clientes por correo o por SMS, usted es responsable de contar con su consentimiento, como exige la ley canadiense contra el correo no deseado. Vea también nuestra política de privacidad más abajo.

18.Ley aplicable

Estas condiciones se rigen por las leyes de Quebec y de Canadá. Cualquier disputa corresponde a los tribunales del distrito judicial de Montreal.

Política de privacidad

Esta política explica cómo tratamos los datos personales, conforme a la Ley sobre la protección de los datos personales en el sector privado de Quebec (Ley 25).

1.Responsable de los datos personales

El responsable es el propietario de la empresa. Para cualquier pregunta, solicitud de acceso o queja, escriba a redarebbaa.marketing@gmail.com.

2.Datos que recopilamos

3.Lo que nuestro sitio no usa

Nuestro sitio no usa cookies publicitarias ni herramientas de seguimiento. Solo recuerda su elección de idioma en su navegador. Las fuentes se cargan desde Google Fonts, lo que transmite su dirección IP a Google.

4.Comunicación y lugar de almacenamiento

Nunca vendemos datos. Solo los compartimos con los proveedores que el servicio necesita: alojamiento del sitio (Vercel), pagos (Stripe), el servicio de formularios y el envío de SMS. Algunos de estos proveedores almacenan datos fuera de Quebec, incluso en Estados Unidos. Antes de confiarles datos, evaluamos que sus medidas de protección sean adecuadas, como exige la ley.

5.Conservación

Conservamos las solicitudes de contacto 2 años como máximo, y los datos de los clientes mientras dure el servicio más el plazo exigido por las leyes fiscales. Después, los destruimos de forma segura.

6.Sus derechos

Puede pedir acceder a sus datos o corregirlos, o retirar su consentimiento, escribiendo al responsable. Respondemos dentro de 30 días. También puede presentar una queja ante la Commission d’accès à l’information de Quebec.

7.Incidentes

Llevamos un registro de los incidentes de privacidad. Si un incidente presenta un riesgo de perjuicio grave, avisamos a la Commission d’accès à l’information y a las personas afectadas.

服务条款和隐私政策

版本 1.1自 2026 年 11 月 15 日起生效

本条款适用于使用我们服务的餐厅。注册时勾选“我接受服务条款”即表示接受。

本中文译本仅为方便阅读而提供。法语版本为参考版本,如有任何差异,以法语版本为准。

简要说明

  • 网站免费搭建。之后每月 $40,首月免费。
  • 收取在线订单小计的 8%,不含税费、小费和配送费。
  • 无长期合约:任何一方提前 30 天通知即可终止。
  • 您的域名、Stripe 账户、顾客和菜单始终归您所有。
  • 如果离开后想保留网站,您可以买下它(根据您的销售额,$500 至 $5,000)。
  • 接收订单用的平板电脑是借给您的。如果损坏、遗失或无法使用,您需支付维修费或我们购买它的价格,期间我们会借给您另一台。

服务条款

1.双方

本条款约束 Reda Rebbaa(自雇人士,以 Agence marketing Reda Rebbaa 名义经营,地址:[地址],下称“我们”)与注册使用我们服务的餐厅(下称“您”)。

2.接受与语言

您在注册时勾选方框即表示接受本条款。我们会保存接受的日期、时间和版本记录。

我们会首先向您提供法语版本。其他语言版本均为方便阅读的译本。

3.包含的服务

应您要求进行的全面改版,会事先报价。

4.价格

所有价格均不含税。我们完成销售税登记后,会加收您所在省份适用的税费(GST 或 HST,魁北克另加 QST)。

5.顾客付款

6.广告

7.逾期付款

如果月费扣款失败,我们会通知您,您有 14 天时间解决。之后,网站可能会暂停,直到付款完成。

8.所有权

9.期限与终止服务

10.购买网站(可选)

如果服务结束后您想保留网站,可以买下它。购买价格为:

6 × 最近 6 个完整月份的平均月佣金
最低 $500 · 最高 $5,000 · 另加税费

如果服务不足 6 个月,按现有的完整月份计算平均值。价格包括网站文件、该网站版权的书面转让,以及协助您迁移到您选择的托管商。购买后无需再支付佣金。购买从来不是强制的:离开始终免费。

11.价格或条款变更

任何价格或本条款的变更,我们都会至少提前 60 天通过电子邮件通知您。如果您不接受变更,可在变更生效前免费终止服务。

12.责任

13.借用的平板电脑

14.会员积分计划、徽章和礼物

15.短信、促销和评价

16.AI 助手、退换和取消

17.您顾客的个人信息

您顾客的信息(姓名、电话、邮箱、订单)属于您。我们只为提供服务并按您的指示处理这些信息。我们以合理的安全措施加以保护,从不出售,也从不用于其他客户。如有涉及这些信息的隐私事件,我们会及时通知您。如果您通过邮件或短信向顾客发送促销信息,您有责任取得他们的同意,这是加拿大《反垃圾邮件法》的要求。另请参阅下方的隐私政策。

18.适用法律

本条款受魁北克和加拿大法律管辖。任何争议由蒙特利尔司法区法院管辖。

隐私政策

本政策说明我们如何依照魁北克《私营部门个人信息保护法》(第 25 号法律)处理个人信息。

1.个人信息负责人

负责人为本企业所有人。如有任何问题、查阅请求或投诉,请发邮件至 redarebbaa.marketing@gmail.com。

2.我们收集的信息

3.我们网站不使用的内容

我们的网站不使用广告 Cookie 或追踪工具,只会在您的浏览器中记住您选择的语言。字体从 Google Fonts 加载,因此您的 IP 地址会发送给 Google。

4.信息共享和存储地点

我们从不出售信息。我们只与服务所需的供应商共享:网站托管(Vercel)、付款(Stripe)、表单服务和短信发送。其中部分供应商在魁北克以外存储数据,包括美国。在向他们提供任何信息之前,我们会按法律要求评估其保护措施是否充分。

5.保存期限

联系请求最多保存 2 年;客户信息在服务期间保存,并另加税法要求的期限。之后,我们会安全地销毁。

6.您的权利

您可以写信给负责人,要求查阅或更正您的信息,或撤回同意。我们会在 30 天内答复。您也可以向魁北克信息查阅委员会(Commission d’accès à l’information)投诉。

7.隐私事件

我们设有隐私事件登记册。如果事件存在造成严重损害的风险,我们会通知信息查阅委员会和受影响的人。

شروط الخدمة والخصوصية

الإصدار 1.1ساري المفعول منذ 15 نوفمبر 2026

تنطبق هذه الشروط على المطاعم التي تستخدم خدماتنا. وتُقبل بوضع علامة في خانة «أقبل شروط الخدمة» عند التسجيل.

هذه الترجمة العربية مقدَّمة للتيسير فقط. النسخة الفرنسية هي النسخة المرجعية، وهي التي تسود عند أي اختلاف.

باختصار

  • يُنشأ موقعك مجانًا. بعد ذلك ‎$40‎ شهريًا، والشهر الأول مجاني.
  • 8% من المجموع الفرعي للطلبات عبر الإنترنت، دون احتساب الضرائب والبقشيش ورسوم التوصيل.
  • بلا التزام: يكفي إشعار قبل 30 يومًا للتوقف، من أي من الطرفين.
  • نطاقك وحساب Stripe وزبائنك وقائمتك تبقى دائمًا ملكك.
  • إن أردت الاحتفاظ بالموقع بعد المغادرة، يمكنك شراؤه (من ‎$500‎ إلى ‎$5,000‎ حسب مبيعاتك).
  • الجهاز اللوحي لاستلام طلباتك مُعار لك. إذا انكسر أو فُقد أو توقف عن العمل، تدفع تكلفة إصلاحه أو السعر الذي دفعناه ثمنًا له، ونُعيرك جهازًا آخر في الأثناء.

شروط الخدمة

1.الطرفان

تُلزم هذه الشروط Reda Rebbaa، عامل مستقل يمارس نشاطه باسم Agence marketing Reda Rebbaa، [العنوان] («نحن»)، والمطعم الذي يسجّل في خدماتنا («أنت»).

2.القبول واللغة

تقبل هذه الشروط بوضع علامة في الخانة عند التسجيل. ونحتفظ بسجل للتاريخ والساعة والإصدار المقبول.

تُقدَّم لك النسخة الفرنسية أولًا. والنسخ بلغات أخرى ترجمات للتيسير.

3.الخدمات المشمولة

إعادة التصميم الكاملة بطلب منك يُحدَّد سعرها مسبقًا.

4.الأسعار

جميع الأسعار لا تشمل الضرائب. بعد تسجيلنا في ضرائب المبيعات، نضيف الضرائب المطبقة في مقاطعتك (GST أو HST، إضافة إلى QST في كيبيك).

5.مدفوعات الزبائن

6.الإعلانات

7.التأخر في الدفع

إذا فشل دفع الرسوم الشهرية، نُعلمك بذلك ولديك 14 يومًا لتسويته. بعد ذلك، قد يُعلَّق الموقع حتى يتم الدفع.

8.الملكية

9.المدة وإنهاء الخدمة

10.شراء الموقع (اختياري)

إن أردت الاحتفاظ بالموقع بعد انتهاء الخدمة، يمكنك شراؤه. سعر الشراء هو:

6 × متوسط العمولة الشهرية خلال آخر 6 أشهر كاملة
الحد الأدنى ‎$500‎ · الحد الأقصى ‎$5,000‎ · مضافًا إليها الضرائب

إذا استمرت الخدمة أقل من 6 أشهر، يُحسب المتوسط على الأشهر الكاملة المتاحة. يشمل السعر ملفات الموقع، وتنازلًا كتابيًا عن حقوق المؤلف في هذا الموقع، ومساعدتنا في نقله إلى مزود الاستضافة الذي تختاره. لا تُستحق أي عمولة بعد الشراء. الشراء ليس إلزاميًا أبدًا: المغادرة مجانية دائمًا.

11.تغيير الأسعار أو الشروط

نُعلمك عبر البريد الإلكتروني قبل 60 يومًا على الأقل من أي تغيير في الأسعار أو في هذه الشروط. وإن لم تقبل التغيير، يمكنك إنهاء الخدمة دون تكلفة قبل سريانه.

12.المسؤوليات

13.الجهاز اللوحي المُعار

14.برنامج الولاء والشارات والهدايا

15.الرسائل النصية والعروض والتقييمات

16.مساعد الذكاء الاصطناعي والإرجاع والإلغاء

17.المعلومات الشخصية لزبائنك

معلومات زبائنك (الاسم والهاتف والبريد الإلكتروني والطلبات) ملك لك. لا نعالجها إلا لتقديم الخدمة ووفق تعليماتك. نحميها بتدابير أمنية معقولة، ولا نبيعها أبدًا، ولا نستخدمها لعملاء آخرين أبدًا. ونُعلمك سريعًا بأي حادث يمس خصوصيتها. وإن أرسلت عروضًا لزبائنك عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل النصية، فأنت مسؤول عن الحصول على موافقتهم، كما يشترط قانون مكافحة الرسائل المزعجة الكندي. راجع أيضًا سياسة الخصوصية أدناه.

18.القانون الواجب التطبيق

تخضع هذه الشروط لقوانين كيبيك وكندا. وأي نزاع يكون من اختصاص محاكم الدائرة القضائية لمونتريال.

سياسة الخصوصية

توضح هذه السياسة كيف نتعامل مع المعلومات الشخصية، وفقًا لـقانون حماية المعلومات الشخصية في القطاع الخاص في كيبيك (القانون 25).

1.المسؤول عن المعلومات الشخصية

المسؤول هو مالك المؤسسة. لأي سؤال أو طلب اطلاع أو شكوى، راسلنا على redarebbaa.marketing@gmail.com.

2.المعلومات التي نجمعها

3.ما لا يستخدمه موقعنا

لا يستخدم موقعنا ملفات تعريف الارتباط الإعلانية ولا أدوات التتبع. يتذكر فقط اختيارك للغة في متصفحك. تُحمَّل الخطوط من Google Fonts، مما يرسل عنوان IP الخاص بك إلى Google.

4.المشاركة ومكان التخزين

لا نبيع المعلومات أبدًا. لا نشاركها إلا مع المزودين الذين تحتاجهم الخدمة: استضافة الموقع (Vercel)، والمدفوعات (Stripe)، وخدمة النماذج، وإرسال الرسائل النصية. بعض هؤلاء المزودين يخزنون البيانات خارج كيبيك، بما في ذلك في الولايات المتحدة. وقبل أن نعهد إليهم بأي معلومات، نتحقق من أن تدابير الحماية لديهم كافية، كما يشترط القانون.

5.مدة الاحتفاظ

نحتفظ بطلبات الاتصال سنتين كحد أقصى، وبمعلومات العملاء طوال مدة الخدمة إضافة إلى المدة التي تفرضها القوانين الضريبية. بعد ذلك، نتلفها بطريقة آمنة.

6.حقوقك

يمكنك طلب الاطلاع على معلوماتك أو تصحيحها، أو سحب موافقتك، بمراسلة المسؤول. نرد خلال 30 يومًا. ويمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى لجنة الوصول إلى المعلومات في كيبيك (Commission d’accès à l’information).

7.الحوادث

نحتفظ بسجل لحوادث الخصوصية. وإذا كان الحادث ينطوي على خطر ضرر جسيم، نُبلغ لجنة الوصول إلى المعلومات والأشخاص المعنيين.